Dipartimento di Interpretazione e Traduzione
dell'Università di Bologna (Campus di Forlì)

Publicación

Estimada/os amigas/os:

Ya han pasado dos meses desde que finalizó en Forlí el congreso Oraliter y animado por los buenos resultados científicos obtenidos es el momento de pasar a la publicación de las intervenciones.

Como recordaréis, las áreas de contenidos eran las de Lengua, Traducción e Interpretación, por lo que a la luz del número de las intervenciones y de la visibilidad que se pretende con la publicación, lo más oportuno resulta dividir por una parte la Lengua y, por otra, la Traducción e Interpretación. Queda así acentuada la dimensión monográfica.

Para estas dos últimas (Trad/Int) ya hay una colocación editorial como número especial de la revista española MonTi; Cesáreo Calvo y Nicoletta Spinolo se encargarán de recoger y publicar los textos.

Para estas dos últimas (Trad/Int) ya hay una colocación editorial como número especial de la revista española MonTi; Cesáreo Calvo y Nicoletta Spinolo se encargarán de recoger y publicar los textos.

En cambio, para la lengua no hay todavía una colocación editorial ya que la tramitación departamental exigida no está todavía completada; los referentes en este caso seremos Carmen Castillo y yo.

A esta primera comunicación seguirá otra ya diferenciada (en este caso por parte de Calvo/Spinolo y Castillo/San Vicente) en las que se concretará lo habitual en estos casos, es decir, la entrega del template e indicaciones de estilo y el calendario previsto de publicación con la previsión de la aceptación/revisión de los originales.

De momento es todo, quedo a vuestra disposición para aclararos cualquier duda y os transmito una vez más mi agradecimiento por vuestra confianza.

Un abrazo,

Félix